跳至主要內容

會煮了,就教會下一個人:熱搜上的「己立再立人」,廚房裡早就是老規矩

抖音熱搜上的「己立再立人」被端回麵店爐邊,從總鋪師的班底、三年四個月的偷師歲月、眷村矮牆間一碗碗的交換,到阿嬤那句鹽少許,讀手藝如何靠交出去而活得更久。

美食生活編輯部 ·
會煮了,就教會下一個人:熱搜上的「己立再立人」,廚房裡早就是老規矩

巷口那家麵店,最近多了一個新畫面。七十歲的老闆不再自己下麵了,他把手臂抱在胸前,站在瓦斯爐旁邊,看一個二十出頭的年輕人對付那鍋滾水。大骨湯的味道從後場一路漫到騎樓,滾水咕嚕咕嚕地叫,年輕人的筷子懸在半空,遲遲不敢攪。老闆在他差一點要亂攪的時候才開口:「讓它自己遊。」

那碗麵是學徒頭一次獨力煮的。端上桌,老闆夾起一箸,吹了吹,白煙從麵條之間竄上來。他嚼得很慢。你坐在角落,看見他放下筷子,點了一下頭。就那一下。沒有頒獎,也沒有宣布,可是整間店都懂了:這個年輕人出師了。

你在回家路上想著這一幕,然後在手機上滑到這幾天掛在抖音熱搜上的幾個字:「己立 再立人」。

一句論語,翻成廚房話,十個字講完

這幾個字脫胎自《論語・雍也》。子貢問孔子:如果有人廣施恩惠、又能救濟大眾,算得上仁嗎?孔子把他攔下來,說那已經是聖的等級,堯舜都未必做得完。仁沒有那麼遠,就兩句話:「己欲立而立人,己欲達而達人。」你想站穩,就順手扶人站穩;你想走得通,就替別人開一段路。孔子還補了一個做法:能近取譬,從離自己最近的地方做起。

論語雍也篇的原文引句,孔子答子貢談仁,說明仁者自己想立足也扶人立足、想通達也助人通達,並指出從身旁就近取譬是行仁的方法
行仁的方法,孔子說從最近的地方取譬

把這段話搬進廚房,翻譯出來更短:你先學會煮,然後教會下一個人。

十個字。而廚房,大概是華人世界裡把這句話執行得最徹底的地方。手藝這種東西很現實,鎖在一雙手裡,就只活一輩子;交出去,才活得成好幾代。老店的味道能撐幾十年,靠的向來只有兩件事:配方還在,而且有人接。

師傅最怕的那句老話

不過老一輩的廚房裡,還流傳著另一句話:「教會徒弟,餓死師傅。」

這句話其來有自。從前學廚的人拜師,行禮、敬茶、寫字據,接下來三年四個月,睡在店裡,天沒亮就得起來生火。配方是師傅的命。滷包裡哪一味香料多兩錢、起鍋前什麼時候嗆醋,都是喫飯的傢夥,全教了,徒弟明天就敢在對街開一家一模一樣的。

所以留一手曾經是常態。醬汁的比例記在腦子裡,最後那把鹽,專挑四下無人的時候下。你若問過老老闆,多半聽過那種淡淡的語氣:有些味道,就這麼跟著人走了,店收起來那天,那碗麵從此只存在於老客人的記憶裡。

但辦桌的總鋪師很難留一手。一場外燴動輒上百桌,二三十道菜,天亮前進場,中午準時出菜,一個人撐不起那個場面。蒸籠掀開時轟的一聲白霧沖上天,棚子裡全是跑動的人影與吆喝。總鋪師的真本事有兩層,上層是菜煮得服人,下層是帶得動一整個班底。切料的水腳要帶,顧蒸籠的要帶,連端菜閃人的走位都得排。他教得越徹底,自己站得越穩,名聲也傳得越遠。

傳統餐飲學徒的養成階段,從拜師寫字據、洗菜殺魚、備料切盤,到爐邊偷師與出師掌杓的五段過程
沒有講義的養成路

而那三年多,師傅其實很少真的「教」。沒有講義,也沒有分解動作,你就站在旁邊看,用眼睛記。這行有個講法叫偷師,有趣的是,師傅多半知道你在偷,也多半裝作不知道。那個沉默的許可,本身就是他在立你了。

隔著矮牆,一碗一碗地教

手藝這樣傳,菜色也這樣傳。

眷村的年代,各省的媽媽隔著一道矮牆比鄰而居。四川的辣油、山東的桿麵、江浙那鍋亮晶晶的冰糖肘子,全在同一條巷子裡較勁也結盟。誰家今天滷了一鍋好料,香味翻過牆頭,晚一點就有一只小碗跟著翻過去,裝著剛起鍋的一角。沒有人開班授課,可是每個人都在教,也都在學。後來我們說的眷村菜,很難講屬於哪一省,它是整條巷子互相餵出來的。

這件事我們在老兵爺爺們留在爐邊的家鄉味那篇也聊過:一個人守一道菜,守的是自己的來處;一羣人交換菜色,換回來的是一整個時代的胃口。

茶桶上掛著的,是同一句話

在手搖杯滿街之前,臺灣的路邊有更老的風景:奉茶桶。

廟口、岔路邊,一只大茶桶,杯口朝下倒扣著幾個洗好的杯子,掛一塊小木牌:請喝茶。早年出門的人走遠路,日頭曬得柏油發軟,喉嚨冒煙的時候看見茶桶,就知道今天還能撐到目的地。擺桶的人自己家裡有水喝,卻願意每天多燒一壺,洗桶、換茶、洗杯,給全然陌生的過路人。孔子那句「能近取譬」,在茶桶這裡有了最便宜的版本:從自家竈頭多添一壺水做起。這個默默的約定站了很久,我們先前寫路邊的奉茶桶時算過,它比任何會震動的提醒都早,手筆也比它們大方。

最容易斷的一環,在家裡

說了這麼多師徒與鄰裏,這句論語最容易斷掉的地方,其實在自家廚房。

我們喫了一輩子阿嬤的菜,真正站到她爐子旁邊學過的,有幾個人?問她這道怎麼煮,她說就隨便炒一炒;再問,答案永遠是鹽少許、油適量、火不要太旺。她沒有藏私的意思,只是那雙手從來不需要翻譯成文字。危險的地方也在這裡:等哪天你真的想學了,爐子還在,教的人不在了。

味道斷掉的原因,多數時候很平淡。沒有人在對的時候開口問,也沒有人把答案接住。

所以要學,就站到爐邊去。看她把食材放上砧板前停幾秒,聽油爆的聲音從哪個高度轉小,聞醬香衝上來的瞬間她人離火多遠。錄音錄影都好,鏡頭記得對準她的手,成品擺盤反而是其次。手藝長在身體裡,你拍一百張成品照,抵不過一段她甩鍋的側影。

這星期,把杓子遞出去

教人這一端也有眉角。別急著一次傾囊,也別邊罵邊教。回想你被教會的那些瞬間,多半發生在一個願意讓你動手的人旁邊。手上的功夫用身體記,你講十遍,抵不過握著他的手腕,帶他晃一次鍋。

四件把教與學搬進廚房的行動清單,包含教人煮一道拿手菜、跟長輩學家傳菜、分一碗給鄰居,以及連同火候細節一起記錄手藝
遞杓子不必等大事

前幾天你再經過巷口,那個年輕人已經站上爐臺正位。旁邊蹲著一個更小的,放學來打工的國中生,正學著把青江菜燙到恰好。年輕人開口的語氣,跟當年老闆教他的那句幾乎一樣:「讓它自己遊。」

後場的高湯照舊滾著。一鍋湯能燒多少年,問的其實是還有幾雙手學會顧火。

己立,再立人。這句話在廚房裡一點都不玄:會煮了,就教會下一個人。