【GUERLAIN 嬌蘭】全新 蘭鑽金緻御光能量眼部精華 「智慧光感修復科技™」X亮子激能光導科技 雙核心技術灌注「精華霜融質地」 隨附刮痧美石能量儀 賦予眼周年輕光採 2025.06正式上市 /

蘭鑽金緻御光系列 主宰年輕光芒

2024年，嬌蘭開闢了全新的肌膚美容恢復之路，推出蘭鑽金緻御光系列。集結了超過20年的研究結晶，深入了解肌膚根源抗老，嬌蘭首次與捷克帕拉茨基大學（Palacký University）生物物理學家攜手合作，揭開肌膚根源之最小單位光能量作為肌膚年輕指標的祕密。

全球整合性蘭花研究平台®（THE ORCHIDARIUM®）的研究員從3萬種蘭花中，選中不凡的喜馬拉雅雪蘭(Gold Nobile orchid)，這種花的萃取物有能力將肌膚根源之光能量，恢復至年輕肌膚根源*釋放的光能量。蘭鑽金緻御光系列的御光能量精華及御光能量乳霜皆採用了這項尖端科技，強化肌膚賦活可見度，在肌膚主要的年輕表徵與光採中作用。*成分經體外試驗。

2025年，嬌蘭拓展蘭鑽金緻御光系列，針對臉部最細膩脆弱的部位，推出全新「蘭鑽金緻御光能量眼部精華」。「亮子激能光導科技」（Gold Nobile technology）結合了「智慧光感科技™」（chromatic corrector complex™），符合眼下恢復年輕、光採所需的元素，並重拾年輕眼部光採。

全新雙核心技術，加強年輕跡象，眼部肌膚籠罩青春光採。

第01章 年輕的眼周 以複雜的解剖學，了解眼周特性與色彩需求

眼部不平整區域

眼下肌膚極度不平整且脆弱，這區域的肌膚比臉部其他皮膚薄2倍，並且會因為環境壓力，年齡增長速度呈1.5倍快。

由於眼下肌膚細膩，比起臉部其他肌膚而言，眼下更缺乏彈性。每一次眼皮眨眼，就會牽動到22條肌肉運動，而人類每天眨眼1萬次，這會加速老化跡象：流失緊緻度、眼皮不緊緻，縮小眼周。

同時，眼下的屏障較弱，導致皮膚更乾燥，無法鎖水，面對外在幹擾物變得更為脆弱。在這些因素的加乘下，會致使細膩眼部區域更加地不平整。

眼下肌膚不平整，也會因特定表情區而更加明顯，而表情區是臉部有最多種解剖樣態的區域之一。長時間下來，眼下的凹陷和陰影會變得更顯見，強調出明顯的老化跡象。

色差顯著的區域

眼部也是臉上色差最為明顯的區域，細膩的肌膚、膚色不均、微小起伏、老化都會造成3種眼下暗沉的形成，也就是下眼瞼或眼部周圍的膚色不均。

第02章 眼周平整度與色彩科技的結合 以年輕光芒強化眼周

亮子激能光導科技（GOLD NOBILE TECHNOLOGY）嬌蘭全新賦活解方

研究肌膚根源的年輕指標—光能量的釋放。

2024年，嬌蘭研究中心首次開始研究無窮微小的單位層級物質。肌膚根源會釋放光能量。光能量釋放(UPE)一詞就是用來形容這種肉眼看不到的現象。光能量只會微量釋放並且帶著特定程度的能量。

嬌蘭與帕拉茨基大學的生物物理學家團隊攜手合作，他們擁有測量生物條件中UPE所需的研究工具，嬌蘭執行體外研究，並測量年輕肌膚根源與老化肌膚根源之間的光能量釋放。研究結果指出年輕與老化的肌膚根源所釋放出的UPE釋放量差距極大，表示肌膚根源的年輕狀態與光能量釋放的量有關係。

2025年，嬌蘭的先進技術覺醒，決定跟帕拉茨基大學更新研究合約，繼續在這領域中鑽研，為全新肌膚重拾年輕的概念鋪路。

喜馬拉雅雪蘭（GOLD NOBILE），光之主宰

嬌蘭科學團隊藉由對蘭花的緊密認識，並從這些發現中積攢實力，精心挑選出光之主宰：喜馬拉雅雪蘭（Gold Nobile orchid），學名為Dendrobium nobile，這種蘭花的濃縮物可以作用於肌膚根源，使其釋放光能量。

這種珍貴的花朵是喜馬拉雅山特有物種，只現身在廣闊的最高峰處，這裡的太陽必須升到最高處才能灑落陽光。這朵大自然珍寶獲得了融合多種光合作用機制的能力，將陽光轉變成能量，這也是喜馬拉雅雪蘭的絕佳長壽祕密，閃耀動人，喜瑪拉雅雪蘭的花瓣所散放的光芒，比其他白蘭花*高出68%。

喜馬拉雅雪蘭具有分子多樣性的獨特優勢，蘊藏著超過213種化合物，吸引著嬌蘭科學團隊將這種花帶回實驗室研究並與以量化。專家採用尖端生物技術製成**，從花苞中萃取，將27種活性分子***濃縮成亮子激能光導科技。

2024年，嬌蘭研究中心運用這項科技，幫助肌膚根源恢復年輕狀態，釋放出等量的光能量，讓肌膚恢復70%的年輕功效****。
*與南洋白花蝴蝶蘭（Phalaenopsis amabilis）相較。**生物技術濃縮於歐洲製成。 ***植物化學分析數據。 ****成分經過體外試驗。

喚醒年輕與光採跡象的尖端科技

亮子激能光導科技透過對肌膚根源的全面性賦活作用，給予肌膚年輕與光採這兩種雙重功效，幫助重回年輕跡象，針對眼部陰影的源頭對症下藥，鎖定膚色不均成因，避免出現眼下暗沉。

體外試驗測量到明顯的改變，證明亮子激能光導科技的效果：

透過光能量的提升促進肌膚根源的賦活，光能量對於肌膚根源至觀重要，其賦活源頭因子的能量增加21%。

肌膚根源的保護力加強了34%，為肌膚根源的年輕密碼重新注入能量，並對抗老化。

可活化年輕的肌膚根源，年輕因子於年輕肌膚根源中增加105%，於老化肌膚根源中則增加55%。

減少光陷阱（light traps），例如肌膚暗沉。

智慧光感科技™（chromatic corrector complex™）重拾光採

「智慧光感科技™」結合強大的「抗倦因子」及「多重咖啡因濃萃」的促進作用，又增添了「智慧光感校色粒子」，效果增強，自從第一次使用產品後，眼下變得更清新明亮。

強大的雪松樹皮萃取物（cedar bark extract）可鎖定青色眼下暗沉，幫助眼下重啟光採並復甦眼周。

咖啡因是公認的可幫助撫平眼周不平整、不緊實與疲態的物質。

最後但也同樣重要，「智慧光感校色粒子」可均勻眼下的膚色，並增加眼部的光採。色調配方符合色環色彩互補的原則，色環上正對面的顏色可以彼此中和，而珍珠母貝展現出三種不同的光反射，可以從光學角度校正各種眼下暗沉。添加金色粒子以減少青色色調；白色粒子可改善肌膚的不緊緻，給予基底，而藍色微珠光化物可中和棕色眼下暗沉，淡化膚色不均。

眼下有感地變明亮，不緊緻及眼周暗沉明顯改善，進而減少眼周膚色不均的問題。

功效因結合了活性成分而增強

高功效因結合了強大的活性成分而增強，這些成分因為具有增加眼周光採度和年輕感*而雀屏中選。

-「煥光勝肽」可明亮與改善不平整，促進肌膚賦活，並減少使肌膚透感下降的因子。另外，這種勝肽能夠增加91%的保濕，幫助校正眼下產生的陰影。

-「六勝肽」緊緻和充盈的效果，給予眼周一種充份休息、平滑、重新緊緻的外觀。

嬌蘭研究中心增添了2種具有明亮功效的維他命，與勝肽相輔相成：

-維他命C，因具有活化光採的功效而聞名，可以淡化膚色暗沉。透過抑制肌膚暗沉因子改善眼下的暗沉區域，肌膚的透亮度和平整度得以恢復。

-菸鹼醯胺，是維他命B3的一種，在均勻膚色中扮演關鍵角色，可淡化膚色暗沉，使眼下變得更加明亮、平整。

全新蘭鑽金緻御光能量眼部精華將抗老化活性成分濃縮成精華**，配方能發揮作用，凸顯眼周的年輕感。眼下變得平滑，更顯明亮、清新、閃耀。
*成分經過體外試驗。
**與蘭鑽金緻御光能量精華相比。

第03章 配方創新 眼周明顯更加年輕

全新極致舒適體驗

真正的保養創新之作，嬌蘭科學團隊將兩種互補的舒適感受加以結合，成為蘭鑽金緻御光系列眼部保養品的核心配方。蘭鑽金緻御光能量眼部精華融合了高濃縮精華效果以及乳霜的滋潤，不但功效強大，配方也不失奢華舒適感。

這種「精華霜融質地（serum-in-cream）」，將所有年輕光採的修護力量濃縮成乳霜型乳化配方中，無黏膩感、無滲入眼睛困擾，為眼周肌膚帶來清新感、緊緻感與平滑感之間的完美平衡。每次塗抹時，質地能順滑地包覆眼周肌膚，形成均勻、持久的輕盈薄膜，並能隨著眼部頻繁活動而靈活浮貼。蘊藏著高濃度的脂質相精華，結合潤膚劑與高濃度的角鯊烷，給予絲滑感受，與肌膚完美貼合。配方富含柔焦粉體，提供光學柔焦功效，使眼下肌膚看上去有拋光感，增加光線反射的效果。

一項歌頌天然的傑作，蘭鑽金緻御光能量眼部精華蘊藏著極高比例自然來源成分，專為眼下敏感區域所調配而成。
*根據國際標準組織ISO規範 16128計算，其中包含水。

100%的女性使用者認為眼周整體更顯年輕*
實驗經皮膚科醫師管控，女性回報**：

100%的女性使用者 認為眼周色差恢復*
實驗經皮膚科醫師管控，女性回報**：

*滿意程度試驗，受試者為104名女性，每天使用兩次，使用1個月後的感受。
**自我評分結果，經過皮膚科醫師管控，受試者為30名女性，搭配刮痧，每天使用兩次，使用2個月後的感受。
***此組共有10名女性。 ****此組共有5名女性。

第04章 創新設計 為了更具承諾的奢華

可補充續裝的高科技設計

真正的科技創新之作，蘭鑽金緻御光能量眼部精華的包裝散發著奢華金光，採用髮絲紋鋁製擠壓頭，搭配可回收*的拉製玻璃瓶，如此聰明的機制可以將一次性鋁的使用量化減到最小。這是首次**，瓶身結合可重複使用的按摩工具，由刮痧石製成，並置於瓶子頂部。這種設計展現出奢侈品的責任感，延長保養流程。
*依據當地回收規範。 **對嬌蘭而言。

刮痧美石能量儀

蘭鑽金緻御光能量眼部精華的瓶身頂端附有刮痧美石能量儀，光滑圓潤，給予肌膚360°的按摩儀式，運用嬌蘭臉部按摩專家所創的5步驟手法，讓保養功效加倍，撫平眼尾*。

女性立即發現，眼下的狀況因為按摩的功效而有所轉變：眼下變得更明亮、明顯緊緻。長期使用下來，眼周變得更平坦，看起來甦醒了。日復一日使用，為眼周帶來前所未有年輕光採。
*經皮膚科醫師評估，受試者為30名女性，每天使用兩次，使用2個月的結果。

蘭鑽金緻御光能量眼部精華 護膚儀式

早晚使用，按壓一次即為左右眼周與上下眼皮用量。使用無名指以輕柔手勢塗抹產品。於潔淨肌膚後、後續臉部保養程序前使用。

精華塗抹手法-取少量產品，沿著眼頭向太陽穴方向，以直線方式塗抹，涵蓋上下眼周。

提亮效果-將刮痧美石能量儀置於眼頭下方，左右輕微震動後，輕柔地從眼頭滑至眼尾。於眼皮上方重複相同步驟。

緊緻眼周-以刮痧美石能量儀在眼頭處來回輕刮，接著移至眉毛處，在用另一手固定額頭的同時，向上推眉毛。重複三次。

抗疲勞效果-以刮痧美石能量儀從眉頭開始，繞著眼部畫圓。沿著眉型向上，再從下眼部滑回眼頭。重複三次。

撫平-使用刮痧美石能量儀垂直方向進行按摩動作，並於眉間及眼尾處重複操作。

第05章 終極保養程序 主宰年輕光芒

蘭鑽金緻御光能量眼部精華象徵蘭鑽金緻御光系列保養流程的第一步，以恢復肌膚的年輕與潛在的明亮，早晚於蘭鑽御光能量精華與蘭鑽御光能量乳霜前使用。

這款全新非凡的保養品，將先進的重拾年輕與明亮功效優化，並結合了精心設計的使用手法，讓這系列產品的奢華質地完美地融於肌膚中，給予獨特的舒適感受，並展示肌膚的璀璨金光。

第06章 嬌蘭的道德 美的良性循環

嬌蘭全球整合性蘭花研究平台：首座致力於蘭花與生命力科學的研究中心

蘭花以非凡的生命力聞名，成為嬌蘭科學團隊取之不盡的探索對象，造就了一項歷時15年的大規模計劃。全球整合性蘭花研究平台®是首座專門鑽研一種成分的研究平台，不斷觀察、研究、保護，並且從分子的程度強化蘭花的祕密，探索蘭花與生命力相關的生物特性。這座先進的研究平台研發出了蘭鑽系列5代的抗老科技，獲得了2項專利，發表了3篇論文和60篇科學期刊。在計畫的架構下，嬌蘭培育、觀察、執行實驗，而實驗室坐落在世界各地的不同專業機構裡：

瑞士日內瓦實驗溫室蘭園

由民族植物學家馮蘇瓦．傑哈（François Gérard）管理，這裡的溫室佔地600平方公尺，地域遼闊，培養3000多種蘭花樣本，目標是要觀察植物一整年下來的作用機制，並找出蘭花生長的最優條件，以及在抗老領域中最為突出的蘭花種。

瑞士日內瓦基礎研究實驗室

這間研究機構位在日內瓦，由昆唐．菲佛．古達爾博士（Quentin Favre-Godal）管理，對實驗溫室蘭園挑選出的蘭花進行植物化學分析，辨識出能夠生物性應用於抗老的關鍵分子。

中國雲南天籽保護區

這間機構為在中國雲南省，由李旻果（Minguo Li-Margraf）管理，是全世界中孕育多種蘭花的富饒地之一，佔地超過400公頃。作為林地復育計畫的一部分，嬌蘭已經致力於保護蘭花在這座天然棲息地生長超過11年。

自2011年，這裡已經復育了超過30公頃的林地，在整座保護區中，重新引入了超過3000棵樹及近2萬株蘭花。對未來的目標是要拓展保護區的成功模組，繼續透過復育工作，對環境帶來正面影響。2031年前，嬌蘭和天籽保護區計畫將佔地擴大一倍，將林地復育工作拓展到總共60公頃。

標題：【GUERLAIN 嬌蘭】全新 蘭鑽金緻御光能量眼部精華 「智慧光感修復科技™」X亮子激能光導科技 雙核心技術灌注「精華霜融質地」 隨附刮痧美石能量儀 賦予眼周年輕光採 2025.06正式上市 /

聲明： 本文版權屬原作者。轉載內容僅供資訊傳遞，不涉及任何投資建議。如有侵權，請立即告知，我們將儘速處理。感謝您的理解。